2001-20231223 (3)

2 Hongkongers remanded in custody over manslaughter case of mainland Chinese student whose body was found in Fanling village

• Security guard and jobless man appeared at Fanling Court over the suspected killing of 22-year-old Xu Wenjun, who was studying for a master’s degree in city. 
• Third suspect, 20-year-old student, has been charged with preventing the lawful burial of a body. 

Two middle-aged Hongkongers have been remanded in custody pending a police investigation into the death of a mainland Chinese student, whose body was discovered in a local village on the weekend.

Security guard Kwan Wing-yin, 51, and jobless Cheng See-chung, 62, were among three men escorted to Fanling Court on Thursday morning over the suspected killing of 22-year-old Xu Wenjun, who was studying for a master’s degree in the city.

A charge sheet available for press inspection alleged the pair had unlawfully killed Xu at a house in Fanling Wai village in the northern New Territories on December 23.

Kwan and Cheng have also been charged with preventing the lawful burial of Xu’s body on the same day with the help of two unidentified men, who are still at large.

Third suspect 20-year-old Cheng Ka-fu, who the prosecution said was a student of LiPACE, a community education arm of Hong Kong Metropolitan University, is also facing the same charge.

Kwan is also facing a third charge of trafficking in a dangerous drug.

Acting principal magistrate Andy Cheng Lim-chi adjourned the case for 12 weeks to allow police to gather evidence, review relevant CCTV footage and locate the two unidentified men.

The two manslaughter suspects did not ask for bail, while the student’s application was dismissed at the prosecution’s request.

The trio will remain in the prison service’s custody until the next hearing in March 2024. They can apply for bail before a High Court judge.

Separately, police on Wednesday evening arrested a 25-year-old man at West Kowloon station on suspicion of being one of the two unknown men who aided in the unlawful disposal of Xu’s body. The suspect remains in detention for questioning.

2001-20231223 (2)

 警拘3男涉非法處理屍體 誤殺等 22歲內地碩士生參加毒品性愛派對 疑注射過量冰毒亡復遭棄屍

【本報記者報道】上水粉嶺圍發生誤殺案，一名內地男碩士生在交友程式結識朋友後，赴約前往粉嶺圍村屋參加一個毒品性愛派對。上周六被發現伏屍在村內一處空地，警方調查後，相信事主曾到附近村屋參加派對，被注射冰毒。警方拘捕3名本地男子涉嫌誤殺、非法處理屍體和販運危險藥物，今日提堂。另外正追查另外2名參與同一派對的男子下落。

警方是在上周六早上8時許接報，指一名男子在粉嶺圍村屋外昏迷不醒，救護員到場證實其死亡。

據了解，男死者為許文俊(22歲)，由東莞來港在理工大學修讀碩士課程一年級，租住土瓜灣益豐大廈一單位。警方昨將其中一名疑兇押解到案發現場調查，又帶同假人作案件重組。

死者無著鞋 長褲退至腳踝

警方指，平安夜前夕(23日)的早上8時許，一名處理污水員工行經粉嶺圍村屋2巷17號房屋外時，發現一名昏迷男子(即死者)倒卧地面，男子當時仰臥空地上，無著鞋、褲退至腳踝位置，並無任何隨身物/身份證明文件，報案人報警求助，救護員到場時，死者當場證實已死亡。

經法醫初步檢查，發現死者頭部左後方有一條 4厘米擦傷的傷痕，右大腿有1厘米擦傷痕跡，並無發現明顯致命傷痕。現場亦無打鬥痕跡。警方當時列作屍體發現案，由於現場情況不尋常，案件交由大埔警區重案組第三隊跟進。

翌日、即24日，死者父母從內地到紅磡警署報案，指兒子失蹤，警方循「失蹤人口」揭發死者身份。警方翻查閉路電視片段，發現在22日晚上約11時，死者離開土瓜灣後，在凌晨零時許抵達粉嶺圍，警方調查後，鎖定目標單位調查，隨後拘捕3名涉案男子。

51歲男保安與20歲男護士生為性伴侶

據悉，許文俊早前透過交友程式「Grindr」，結識了2名男子關永賢（51歲，保安員）及鄭嘉富（20歲，護士學校學生)，關、鄭兩人疑為性伴侶關係，並租用粉嶺圍一村屋單位共築愛巢。

綜合消息稱，事發於12月22日晚，許文俊、關永賢及鄭嘉富，聯同透過交友程式結識的男子鄭思仲（62歲，侍應)，以及另外2名在逃男子，在上述的粉嶺圍村屋2巷23號屋舉行毒品性愛派對。期間，許文俊懷疑被注射過量冰毒而死亡，屋內5人見狀，將死者從村23號村屋移至17 號房屋外，棄屍村內空地，最後被村民揭發事件。除被捕的關永賢、鄭嘉富及鄭思仲外，警方正通緝另外2名涉案男子。

警方在案發單位(23號屋)搜出一包約約8克的冰毒、吸毒工具、性玩具、毛氈及咕????套等。案件仍在調查。大埔警區助理指揮官(刑事)鍾志強稱，發現死者的位置跟案發現場距離不超過20米，3名被捕人士有無吸食冰毒或者精神狀態，都是調查方向。

2001-20231223 (1)

粉嶺圍命案｜內地碩士生倒斃空地　報案人：以為佢飲醉酒凍死！

22歲內地碩士生在交友程式結識朋友，赴約前往粉嶺圍村屋參與派對，上周六（23日）早上被發現倒斃村內一處空地。發現屍體的鄭先生形容，死者僅穿三角內褲、面向天臥地，由於前一晚天氣寒冷，以為有人醉酒凍死街頭，沒料到是與毒品派對有關。他引述村民指，村內不時有噪音滋擾，周圍都貼上禁止醉酒鬧事的告示。

「以為佢（死者）凍死囉，啲村民成日喺度屙尿㗎嘛，以為佢飲醉酒臥低咗凍死咗之嘛。」鄭先生透露，死者被發現時頭向通道，腳向內，面部朝天；耳朵、嘴唇及手已經發黑「僵硬晒、死直咗」，身上只穿着黑色三角內褲和黑色衛衣。

由於前一晚冬至日（22日）天氣寒冷，鄭先生原以為死者是凍死：「因為你個人凍到嘴唇黑晒、耳黑晒、手黑晒，咁基本上習慣都係估佢凍死㗎啦，22號晚咁凍，係咪先？咁佢著條底褲，著件黑色衛衣，咁凍如果畀我都凍死啦，係咪先？我以為佢暈咗凍死之嘛。」

據鄭先生了解，死者並非粉嶺圍租客，只是到一名租客的單位玩樂。他引述村民指，村內不時有噪音滋擾，「成日村長都講啲人飲醉酒大聲喧嘩」，周圍都貼上禁止醉酒鬧事的告示。

《香港01》獨家取得事主伏屍空地的照片，屍首由白布遮蔽，顯然經已死去。空地放滿建築廢料，屍體被置於一旁。據知情人士透露，一名渠務工人上周六（23日）8時許到粉嶺圍開工時，見到一名青年倒臥村屋對開空地，於是通知村民。村民見事主已無知覺所以報警。當時事主身穿黑色上衣、牛仔褲、黑色內褲；腹部露出，手指已經發紫。警方其後拘捕3人士均涉嫌非法處理屍體，其中兩人另涉誤殺及販毒，明日提堂。

消息指死者的父母在12月24日因與兒子失聯，由東莞來港到紅磡警署報警。警方帶假人公仔到場、押疑犯回村屋案情重組探員將蒙黑色頭套的疑兇帶落車，將他押返村屋重組案情。