20150623 Lianhe Wanbao

惊见16岁儿吊死 母亲崩溃大哭

23/06/2015 by 黄志发 , 吴若仪



住家单位内惊见16岁儿子上吊自杀，母亲歇斯底里崩溃大哭。昨天晚上9时许，勿洛水池路第602座组屋的一间单位内传出凄惨的哭喊声。家人发现16岁的谭俊龙（洋名Aloysius）在屋内上吊自杀，被发现时已经没有生命迹象。

死者生前是达迈中学中四的学生，和父母及姐弟同住。

记者今早走访时，在单位敲门许久都无人应门。一名不愿具名的居民表示，昨晚事发单位传出一阵哭喊声。

“一名女子哭得非常激动，我们还听见有人敲打窗口，让人心酸。”

他也表示，居民看见很多警员和陌生人进出事发单位，猜测到有事发生。

有居民上前向男屋主了解情况，男屋主坦言自己儿子已经自杀身亡。

其他居民知道后也纷纷上前安慰，让他为了其他子女振作起来。

另一名居民则表示，死者有一名在理工学院就读的大姐，还有一名9岁的弟弟。并表示常常在组屋附近碰见姐弟三人。“大姐和小弟看到邻居会打招呼，唯独二弟（死者）比较酷，不打招呼。”

今早，死者的父母和姐姐三人到殓尸房认尸，神情凝重，双眼红肿。死者的母亲情绪激动，拒绝受访。死者姐姐在一旁将手搭在母亲肩膀上安慰她。

警方受询时证实这起事件，并把此案列为非自然死亡案件调查。

Upon seeing her 16-year-old son hanging suicide, the mother broke down and cried hysterically. The incident was discovered in a unit at Blk 602 Bedok Reservoir Road at 9pm last night. The deceased, 16-year-old Aloysius Tham Jun Long, was found hanging himself at home without any vital sign. The Secondary 4 student from Damai Secondary School stayed with his parents, elder sister, and younger brother.

20150616 Lianhe Wanbao

疑哮喘病发 男子命丧芽笼

16/06/2015 by 林煇智

 

疑哮喘发作找不到喷雾剂，26岁男子死在芽笼店屋2楼小房间！

芽笼24巷旧店屋的一间2楼单位发生命案，一名26岁男子，昨天傍晚不知何故，被人发现倒在2楼单位一间房间里。

男子当时脸色转暗，看似已经没有气息，他过后被证实已经断气。

事故发生在傍晚6时51分，警方受询时，已经证实了命案的发生。

据本报了解，不幸去世的男子是王俊杰，生前住裕廊一带。

死者的父亲王先生和数名亲友，今早到殓尸房办理手续。

王先生告诉本报，儿子数年前搬出去自己住，很少跟家人联络，家人都不知他住哪里，或从事什么工作。

至于死者为何出现芽笼，王先生更是不知情。

“俊杰生前有哮喘，我怀疑他当时可能刚好哮喘病发作，一时之间又找不到哮喘喷雾剂，所以才会枉丢一命。”

今早在殓尸房见过调查官后，王先生就打电话给亲友，叫亲友到他家中把死者使用的喷雾剂带来，以方便进行调查。

记者今早走访案发地点，发现单位楼上间隔不少小房间，似乎是一间按小时计算的出租小舍。房门外还有小桌子，提供简单的茶水。

调查还在进行中。